Das optische Inspektionssystem ONE mit allen Kameras ist ausschließlich für die Inspektion von Rohren, Schächten und Hohlräumen vorgesehen.

Verwenden Sie das System nur für diese Anwendungen.

Die Bedienung ist ausschließlich durch qualifiziertem Fachpersonal zulässig.

Die ONE wird nur dann bestimmungsgemäß verwendet, wenn sämtliche in dieser Betriebsanleitung enthaltene Vorgaben

• zur Sicherheit
• zum Betrieb
• zur Wartung und Instandhaltung

eingehalten werden.

Jegliche andere oder darüberhinausgehende Nutzung wird als unsachgemäße Verwendung betrachtet.

Ein kontaminiertes Inspektionssystem darf nicht für Frischwassereinsätze genutzt werden, ohne zuvor eine Reinigung und Desinfektion gemäß den gesetzlichen Vorgaben durchgeführt zu haben. Als kontaminiert gilt ein System, das ganz oder teilweise mit Abwasser, Schmutz- oder Brauchwasser oder gesundheitsschädlichen Umgebungen in Kontakt gekommen ist.

Das Inspektionssystem ist nicht für medizinische oder veterinärmedizinische Zwecke geeignet. Für Schäden an Personen oder Sachen, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstehen, übernimmt der Hersteller keine Haftung. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Produkthaftungsgesetz.

Bei unsachgemäßer Verwendung entfällt die Haftung des Herstellers gemäß Produkthaftungsgesetz.

Jegliche andere oder darüberhinausgehende Nutzung wird als unsachgemäDiese Betriebsanleitung ist gemäß den Grundsätzen der technischen Redaktion und den als Grundlage verwendeten rechtlichen Mindestanforderungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG erstellt. Diese Betriebsanleitung dient dem Betreiber und dem Verwender der Anlage. Das Personal darf die Arbeiten entsprechend ihren Qualifikationen durchführen. Spezielle für den jeweiligen Anwendungsbereich notwendige Qualifikationen und Beschreibungen sind nicht Teil dieser Bedienungsanleitung.

Für diese Bedienungsanleitung gibt es keine mitgeltenden Dokumente.

Das optische Schiebeanlagensystem ONE wird hergestellt von:

NSP3CT.PRO GmbH
Am Galgenbichl 14
87509 Immenstadt
Deutschland

Tel.: +498312053060
E-Mail: info@nsp3ct.pro

Das optische Inspektionssystem ONE entspricht den aktuellen Sicherheitsstandards. Dennoch können bei unsachgemäßer Nutzung Gefahren für Personen und Sachwerte entstehen.

Verwendung nur, wenn:

• Das System technisch einwandfrei ist.
• Verschleißteile vor Einsatz geprüft wurden.
• Es bestimmungsgemäß eingesetzt wird.
• Der Anwender sicherheitsbewusst handelt und die Betriebsanleitung beachtet.
• Gesetzliche Vorschriften und Normen eingehalten werden.

Wichtige Hinweise:

• Keine Umbauten oder Änderungen außer mit Originalzubehör und Ersatzteilen.
• Vor jeder Inbetriebnahme Sichtprüfung auf Schäden.
• Reparaturen nur durch NSP3CT:PRO oder autorisierte Servicestellen.
• Anlage ausschließlich mit USB-C-Ladegerät laden.

Die Schiebeanlage ONE besteht aus einem Grundgerät mit 30m Schiebekabel oder Schiebestab und einer Kamera. Die Kamera ist wahlweise eine C10, 10mm Kamera oder eine C18, 18mm Axialkamera. Die Anlage ist zur Inspektion von Rohren und Hohlräumen ab Durchmesser 11mm und größer.

• SD- Karte zur Speichererweiterung
• USB-A Anschluss zum Anschluss eines USB- Sticks
• USB-C Anschluss zum Aufladen der Anlage

Vor der ersten Inbetriebnahme sollte die Anlage vollständig aufgeladen werden, anschließend kann die Anlage ohne weitere Einrichtungen direkt verwendet werden.

Bitte beachten Sie das Gerät ausschließlich mit einem USB- C Ladegerät aufzuladen. Aufgrund der unterschiedlichen Standards kann nur mit einem USB-C Ladegerät (USB-C zu USB-C) ein ordnungsgemäßer Ladevorgang sicherstellt werden.

Die ONE kann über das mitgelieferte USB-C Ladegerät oder alternative USB-C Ladegeräte aufgeladen werden. Das Ladegerät mit dem Stromnetz verbinden und den USB-C Stecker in die Buchse der ONE einstecken. Die Anlage kann während des Ladevorgangs uneingeschränkt eingesetzt werden.

Achten Sie darauf, dass alle Kabel sicher verlegt sind, um Stolperfallen zu vermeiden. Stellen Sie sicher, dass keine Kabel lose oder quer über Gehwege verlaufen. Dies dient Ihrer und der Sicherheit anderer.

Bitte montieren Sie vor der Inbetriebnahme eine Kamera.

1. Legen Sie die Anlage ausgeschaltet auf eine saubere weiche Unterlage- vermeiden Sie Kratzer
2. Entfernen Sie die Staubschutzkappe an der Trommel
3. Lösen Sie mit Hilfe des mitgelieferten TORX-Winkelschlüssels die Schraube (verliersicher)
4. Entnehmen Sie die Trommel, achten Sie darauf das die Kamera oder das Kabelende sicher in der Trommel verstaut ist.
5. Zum Wiedereinbau führen Sie die Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch wobei Sie die Kamera vor Beginn durch die Öffnung im Gehäuse führen müssen.

Hinweis: Stellen Sie sicher, dass eine Kabeltrommel eingebaut und fest verschraubt ist

1. Öffnen Sie den Überwurf und Entfernen Sie die Kamera
2. Prüfen Sie den O-Ring der Kamera und stecken diese in das Gegenstück
3. Montieren sie den Überwurf und prüfen Sie den Sitz der Kamera

Zur Zentrierung der Kamera im Inspektionsbereich kann diese mit einer Zentrierhilfe (Schiebemugel) ausgestattet werden.

Die Zentrierhilfe wird unabhängig von der Kamera verschraubt.

Montage/Demontage

1. Zentrierhilfe auseinanderschrauben.
2. Hinteres Teil über die Kamerafeder positionieren.
3. Vorderes Teil aufschrauben und sicher fixieren.

Die Anlage ist mit allen Kameras mit einem Ortungssender ausgestattet, der drei umschaltbare Frequenzen bietet: 512 Hz, 640 Hz und 32 kHz.

Die Umschaltung der Ortungsfrequenz erfolgt durch langen Tastendruck auf die Touch-Taste oder die physische Taste. Ein kurzer Tastendruck aktiviert bzw. deaktiviert die Ortung. Die jeweilige Farbe zeigt den aktuellen Zustand an.

Die Zentrierhilfe wird unabhängig von der Kamera verschraubt.

Montage/Demontage

Der Kamerakopf kann über das Punktortungsverfahren lokalisiert werden:
• Bei 512 Hz und 640 Hz erfolgt die Ortung parallel zum Videobild.
• Bei 32 kHz wird das Videobild deaktiviert.

Sicherstellen der Verpackung: Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ordnungsgemäß gesichert oder verpackt ist.

Auswahl des Transportmittels: Wählen Sie ein geeignetes Transportmittel, das den sicheren Transport des Gerätes gewährleistet. Achten Sie darauf, dass das Transportmittel ausreichend Platz bietet und die Ladung sicher fixiert werden kann. Bei Postversand achten Sie auf eine ordnungsgemäße verpackung, gerne können Sie hierfür die Originalverpackung verwenden.

Sichere Lagerung: Lagern Sie das Gerät an einem sicheren und trockenen Ort, bis er in Betrieb genommen wird. Beachten Sie die allgemeinen Regeln zur Lagerung von Akkus.

• Prüfen Sie die Verbindung zwischen Kamerakopf und Schiebeaal
• Prüfen Sie die Linse des Kamerakopfes.
• Prüfen Sie den Schiebeaal auf Beschädigungen.

Die Entsorgung des Gerätes muss gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschriften erfolgen. Dazu zählen insbesondere das Kreislaufwirtschaftsgesetz (KrWG) und das Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG).

Stellen Sie sicher, dass das Gerät umweltgerecht entsorgt wird, um negative Auswirkungen auf die Umwelt zu vermeiden. Trennen Sie hierfür die Einzelteile (z.B. Akkus). Entsorgen Sie den Kanalspiegel nicht im Restmüll oder unsortierten Gewerbeabfall.

Das Gerät ist im Sinne der WEEE ein „rein gewerblich genutztes Gerät“ und darf nicht wie Konsumgeräte wie Waschmaschinen, Videorekorder oder Standard-PCs bei den kommunalen Sammelstellen abgegeben werden.

1. Reparatur oder Ersatz: Während des Garantiezeitraums werden defekte Geräte nach unserer Wahl entweder repariert oder ersetzt.

2. Rückzahlung: Sollte eine Reparatur oder ein Ersatz nicht möglich sein, erstatten wir den Kaufpreis.

Von der Garantie ausgeschlossen sind:

• Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung, Installation oder Nutzung entstehen.
• Schäden, die durch äußere Einflüsse wie Feuer, Wasser oder höhere Gewalt verursacht werden.
• Verschleißteile, wie Akkus, die einer natürlichen Abnutzung unterliegen.

1. Kontaktaufnahme: Setzen Sie sich im Garantiefall bitte mit unserem Kundenservice oder ihrem örtlichem Servicepartner in Verbindung.
2. Rücksendung: Senden Sie das defekte Gerät zusammen mit einem Rücksendeformular inklusive einer detaillierten Fehlerbeschreibung an uns zurück.
3. Bearbeitung: Nach Erhalt und Prüfung des Geräts werden wir die notwendigen Schritte zur Erfüllung der Garantie einleiten.